Чтобы просчитать стоимость письменного перевода самостоятельно, нужно сделать следующее:

Просчет стоимости перевода, если документ (текст) в формате *doc, *rtf, *docx:

1. Откройте файл.

   

2. В пункте «Сервис» выберите раздел «Статистика».

   

3. См. число в строчке «Знаков (с пробелами)».

   

4. Это число разделите на 1800.
5. И последний шаг: число, полученное при делении, умножаете на тариф за страницу перевода нужного Вам языка, см. Стоимость перевода.

Просчет стоимости перевода, если документ (текст) в формате .ppt, . pptx (PowerPoint) – презентация.

1. Откройте файл.

   

2. В пункте «Файл» выберите раздел «Свойства».

   

3. Перейдите на вкладку «Статистика».

   

4. В столбике «Характеристика» выберите строку «Слов», в соседнем столбике – см. количество слов.

   

5. Количество слов умножьте на 8.
6. Полученное число при умножении разделите на 1800.
7. И последний шаг: число, полученное при делении, умножаете на тариф за страницу перевода нужного Вам языка, см. Стоимость перевода.

Бюро переводов «АвентА» просит учесть, что некоторые иностранные языки более «компактны», нежели русский или украинский язык. Поэтому при переводе текста, например, с английского языка на русский язык количество символов в переводе всего будет больше, чем количество символов в оригинале. Обратите на это внимание, так как оплата в нашем бюро производиться именно по готовому переводу.

Если помимо перевода Вам требуется нотариальное заверение перевода или верстка перевода, то после того, как Вы просчитаете стоимость перевода, прибавьте к полученной цифре стоимость сопутствующих услуг, и в конечном результате Вы определите полную стоимость Вашего заказа.

Если Ваш документ в другом формате (например .pdf, .gif, .jpeg, .tif ), и Вы самостоятельно не в силах просчитать стоимость перевода, смело обращайтесь к менеджерам бюро переводов «АвентА» за помощью Контакты.

Указанное выше описание просчета стоимости перевода не относится к переводу с или на любой иероглифический язык.