+380935340152
+380935340152Если вы планируете устраивать свою карьеру за границей, перевод документов, подтверждающих квалификацию, знания и навыки – определяющая часть процесса. Бюро переводов «АвентА» предлагает услуги по переводу дипломов и приложений, а также их нотариальному заверению.
Когда требуется перевод диплома
Данная услуга набирает популярность с каждым днем. Нотариальный перевод диплома об образовании необходим:
- в случае переезда в другую страну для устройства на работу;
- при прохождении курсов повышения квалификации за границей;
- для оформления рабочей визы;
- для получения второго высшего образования в заграничном вузе;
- в тех же случаях аналогично для иностранца в Украине;
- и по иным причинам.
Особенности перевода и заверения диплома
Несмотря на то, что перевод диплома носит шаблонный характер, справится с ним по силам далеко не каждому. Перевод документов об образовании требует должного опыта и образования.
На заметку
Бюро переводов «АвентА» уже более 20 лет предоставляет услуги по переводу, нотариальному заверению и легализации дипломов. Оперативное выполнение задач при неизменно высоком качестве для нас в приоритете. Это становиться возможным благодаря взаимодействию профессиональных переводчиков и редакторов, современному программному обеспечению и многоступенчатой проверке.
Для того чтобы перевод диплома на законных основаниях мог быть использован за границей, его необходимо нотариально заверить, в некоторых случаях апостилировать. Бюро переводов «АвентА» предлагает выгодное решение данного вопроса.
Благодаря сотрудничеству с лицензированными нотариусами процесс нотариального заверения не займет много времени. Перевести диплом (и приложение к нему) с заверением мы сможем в течение 1-2 рабочих дней, в зависимости от ваших требований.
Самым востребованным в бюро «АвентА» остается нотариальный перевод диплома на английский язык. Однако у нас вы можете также перевести документы на другие европейские языки, а также на языки азиатских стран. Большой штат переводчиков позволяет нам оказывать помощь всем клиентам, которые к нам обращаются.
Обратите внимание
Бюро переводов «АвентА» осуществляет переводы с заверением как украинских дипломов на иностранные языки для их использования за границей, так и зарубежных дипломов на украинский для их применения в нашей стране.
Мы быстро и точно переведем информацию, штампы и печати из документа в соответствии с международными стандартами. При этом гарантируем грамотность, пунктуальность и высокое качество обслуживания.
Как заказать перевод диплома
Вы можете в любое время удаленно или у нас в офисе заказать срочный перевод диплома и других документов об образовании. Приносите бумаги лично, воспользуйтесь онлайн формой на сайте или отправьте копии по электронной почте. Компетентные менеджеры всегда готовы оказать всестороннюю информационную поддержку. Получить консультацию по стоимости, способам доставки, оплаты и другим вопросам можно в телефонном режиме.
Здравствуйте. Делаете ли Вы нотариальный перевод диплома на польский (чешский, словацкий, немецкий, итальянский, французский) языки?
Добрый день, Милана. Да, у нас довольно много заказов на перевод дипломов и приложений на эти языки. Всего мы переводим на более чем 50 языков мира. Этого достаточно, чтобы удовлетворить все запросы.