+380935340152
+380935340152В наши дни быстрый темп жизни, особенно в больших городах, диктует свои правила. Агентствам в Киеве часто приходиться сталкивается с ситуацией, когда перевод требуется уже сегодня в самые короткие сроки.
Какой перевод считается срочным?
Срочный перевод – это когда за один рабочий день выполняется перевод свыше нормы (стандартная скорость перевода одним переводчиком составляет восемь страниц в день) или небольшой объем, но в сжатые сроки, даже если это перевод одной справки.
Сколько времени требуется для осуществления срочного перевода?
Не стоить забывать, что даже срочный перевод требует времени, и пять страниц текста нельзя перевести за десять минут.
Минимальный срок выполнения срочного заказа — 3 часа.
Если вам срочно нужно сделать перевод, то мы готовы направить все силы для того, чтобы выполнить поставленную перед нами сложную задачу. Бюро переводов «АвентА» стремимся к оперативности и быстродействию во всем.
В большинстве случаев это:
- срочный перевод договоров, контрактов;
- экстренный перевод документов для посольств;
- незамедлительный перевод личных документов;
- скорый перевод тендерной документации;
- быстрый перевод инвойсов;
- немедленный перевод технических инструкций;
- срочный перевод таможенных накладных и других материалов.
Специфика срочного перевода в киевском центре переводов «АвентА»:
- Часто выполняется несколькими специалистами (переводчиками, редакторами и корректорами).
- В текстах допускаются мелкие стилистические огрехи, так как на полноценное редактирование времени часто не хватает физически.
- Наше бюро никогда ни в коем случае не пользуется программами машинного перевода.
Стоимость срочного перевода
Стоимость срочного перевода в бюро переводов «АвентА» высчитывается по формуле — стандартная стоимость (указанная на странице Цены) + наценка 100%.
Как материалы быстро передать в работу?
Чтобы предоставить нам материал для перевода, вам не обязательно выходить из дома или офиса. Воспользуйтесь формой заказа или вышлите файлы нам на почту aventa@aventa.com.ua для дальнейшей обработки. Это позволит вам сохранить своё время, а нам быстрее приступить к работе и качественно выполнить срочный перевод.
Опыт срочных переводов
За время своего существования агентству переводов «АвентА» приходилось делать срочный перевод, как небольших стандартных документов, так и текстов объемом в 100 и больше страниц всего за несколько дней. Благодаря высокому профессионализму, многолетнему опыту и отлаженной синхронной работе наших сотрудников поставленные задачи всегда выполняются качественно и строго в оговоренные сроки.