Переклад і локалізація контенту інтернет-сайту
-
Переклад сайту
Якісно перекладений веб-сайт компанії говорить замовникам про її солідність, а, отже, і надійність. Поганий переклад сайту свідчить про зворотне і може відштовхнути потенційних клієнтів. Ми виконуємо професійний переклад сайтів у Києві на більш ніж 30 мов світу.
-
Розробка сайту
Ми поки що не володіємо значним досвідом розробки дизайну сайтів, але наш сайт ми створили своїми силами. Вам подобається? Тому що будь-яку роботу, за яку ми беремось, ми виконуємо як слід. Бажаєте мати нестандартний сайт за невеликі гроші? Звертайтесь до нас. Ми впевнені: Ви залишитесь задоволеними якістю та ціною всіх наших послуг.
-
Мовна підтримка сайтів
Надаємо послуги мовної підтримки Ваших сайтів: переклад новин, статей, прихованих елементів і будь-якого контенту сайту, а також блогів, рекламних блоків, слоганів. При необхідності робимо оперативний переклад (1-2 дні) усіх Ваших змін на сайті.
-
Локалізація веб-сайтів
Адаптуємо текст до певної групи відвідувачів з огляду на особливості їх мови, культури, віку та професії. Здійснюємо переклад контенту сайту і мета-тегів (т.зв. «title, description», «keywords» і т.п.) з урахуванням оптимізації ключових слів в пошукових системах на іноземній мові.
-
Верстка HTML сторінок
Ми не лише перекладемо текст сайту, ми також зверстаємо вже готові сторінки в HTML. Ця послуга збільшить вартість перекладу лише на 30%.
-
Підтримка сайту
У Вас є сайт, але Ви не знаєте, як внести зміни в тексти? Жодних проблем! Просто напишіть нам, що потрібно змінити або додати. З нашими постійними замовниками, яким ми надаємо послуги на довгостроковій основі, ми працюємо по договору абонентського обслуговування.
-
Прорахунок вартості перекладу сайту
Прорахунок точної (кінцевої) вартості перекладу сайту вимагає конвертації контенту сайту в текстовий формат. Вартість цієї послуги складає 20% вартості перекладу сайту.
Деякі сайти, які ми перекладали:
Сайт ресторану «Фортеця» |
Сайт компанії «Муравей» |
|
|
Офіційний сайт братів Кличко |
Проект «ЛИЧНОСТИ» |
|
|
Сайт юридичної компанії «Пріорітет» |
Сайт інтернет-магазину «Альцест» |
|
|
Хороший переклад і хороший перекладач: як зробити правильний вибір?
Переклад документів для вступу в вищі навчальні заклади за кордоном
Особливості науково-технічного перекладу
5 головних проблем, з якими стикаються 95% клієнтів, що замовляють усний переклад
Хто надає послуги перекладачів?
Ідеальний перекладач китайської мови
Як змусити бюро перекладів працювати на вас?