+380935340152
+380935340152Киевское бюро переводов «АвентА» предлагает первоклассные переводы с болгарского на украинский и с украинского на болгарский язык. Принимаем на перевод любые тексты и документы. Гарантируем высочайшее качество переводов, правильное встраивание в контекст, а также адаптацию к реалиям и привычкам пользователей языка.
Услуги перевода с/на болгарский
Мы работаем с опытной командой переводчиков, которые, помимо отличного владения языком, специализируются в различных областях. Предоставляем как обычные, так и нотариальные переводы. Среди них можно выделить специализированные переводы: литературные, технические, медицинские, юридические и многие другие.
Примеры документов, которые мы переводим:
- документы компании, счета-фактуры, отчеты, контракты;
- каталоги, рекламные слоганы;
- деловая переписка, акты, доверенности;
- формы и другие материалы.
Независимо от типа текста или его объема, мы прилагаем все усилия, чтобы перевод отвечал самым высоким требованиям. Переводы, выполненные специалистами, сотрудничающими с нами, соответствуют международным стандартам. Доверив нам перевод с болгарского на украинский или наоборот, вы можете быть уверены, что он будет разборчивым и полностью понятным для получателя.
Обратите внимание
Качество предлагаемых нами услуг подтверждает доверие, оказанное нам как частными лицами, так и крупными украинскими и международными компаниями.
Для уточнения деталей по переводам, срокам выполнения и стоимости конкретных проектов, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте, телефону или лично в нашем офисе.
Распространение болгарского
Болгарский — язык группы южнославянских языков индоевропейской семьи (Балканский языковый союз). На болгарском языке говорят около 9 миллионов человек, в основном в Болгарии, где он является официальным языком, а также в Греции, Канаде, Молдове, Македонии, Румынии, США, Турции, Сербии, Словакии, Венгрии и Украине.
Для него характерно большое разнообразие отдельных диалектов: балканский, рупский, мизинский, торлакский. Алфавит болгарского языка представляет собой модифицированную кириллицу. В связи с членством Болгарии в Европейском Союзе все документы ЕС переведены на болгарский.
История болгарского языка
Болгарский происходит от языка балканских славян, пришедших на Балканский полуостров между V и VII веками. Наибольшие изменения в болгарском языке произошли между XII и XIV веками.
На заметку
Большое влияние на болгарский язык оказали греческий и турецкий языки. В XIX веке большая часть турецких слов в болгарском языке была заменена русскими словами, среди которых были и слова из польского языка.
Современный болгарский литературный язык начал формироваться в XVIII веке, а основной период споров о форме языка пришелся на XIX век.
Болгарский в бизнесе
На болгарском языке говорят в нескольких странах, но они не играют большой роли на международной арене. Исключением может быть сама Болгария, прославившаяся как одно из излюбленных мест отдыха украинцев. Следовательно, этот язык может быть полезен только в деловых отношениях с этой страной и для путешествий.
Как заказать переводы с и на болгарский язык?
Если вам нужен профессиональный и полностью понятный перевод на болгарский или с болгарского языка, вам помогут болгарские переводчики нашего бюро. Чтобы воспользоваться нашими услугами:
- Отправьте материалы для оценки и расчета стоимости на e-mail aventa@aventa.com.ua или воспользуйтесь формой заказа на сайте.
- Ожидайте ответ — мы постараемся предоставить всю информацию как можно скорее (как правило, в течение 15 минут).
- В случае принятия предложения произведите предоплату 50% от обозначенной суммы.
- Дождитесь перевода — вы получите его не позднее дня, указанного в предложении. Своевременность – наш приоритет!
Закажите перевод с болгарского на украинский (русский) или с украинского на болгарский, и вы получите перевод быстро и по хорошей цене. Запросите оценку стоимости прямо сейчас!