Skip to content
Пн - Чт: 9:00 - 17:00, Пт: 9:00 - 16:00, перерыв: 13:00 - 14:00Киев, Стрелецкая, 4-6, оф. 9
UkRuEnDe
Бюро переводов АвентА. Киев.
Бюро перекладів АвентА. Київ.

viber +380935340152whatsapp +380935340152
email: aventa@aventa.com.ua

viber +380935340152whatsapp +380935340152
email: aventa@aventa.com.ua

(093) 534-01-52

  • Головна
  • Про нас
  • Послуги
    • Письмовий переклад
      • Технічний переклад
      • Медичний переклад
      • Юридичний переклад
      • Літературний переклад
      • Економічний переклад
      • Переклад документів
        • Переклад паспорта
        • Переклад посвідчення водія
        • Переклад диплома
        • Переклад атестата
        • Переклад свідоцтва про народження
        • Переклад свідоцтва про шлюб
      • Терміновий переклад
    • Усний переклад
      • Послідовний переклад
      • Синхронний переклад
      • Дипломований перекладач
      • Оренда обладнання
    • Апостиль та легалізація
      • Нострифікація документів
    • Нотаріальне засвідчення
    • Редагування та вичитка
      • Верстка та оформлення перекладу у Києві
      • Переклад креслень у автокаді у Києві
    • Переклад і локалізація
      • Переклад сайту
      • Локалізація ігор
    • Інше
      • Довідка про несудимість
      • Вступ до ВНЗ Києва
  • Ціни
  • Замовлення
  • Оплата
  • Відгуки
  • Контакти
Search:
ПОИСК
  • Головна
  • Про нас
  • Послуги
    • Письмовий переклад
      • Технічний переклад
      • Медичний переклад
      • Юридичний переклад
      • Літературний переклад
      • Економічний переклад
      • Переклад документів
        • Переклад паспорта
        • Переклад посвідчення водія
        • Переклад диплома
        • Переклад атестата
        • Переклад свідоцтва про народження
        • Переклад свідоцтва про шлюб
      • Терміновий переклад
    • Усний переклад
      • Послідовний переклад
      • Синхронний переклад
      • Дипломований перекладач
      • Оренда обладнання
    • Апостиль та легалізація
      • Нострифікація документів
    • Нотаріальне засвідчення
    • Редагування та вичитка
      • Верстка та оформлення перекладу у Києві
      • Переклад креслень у автокаді у Києві
    • Переклад і локалізація
      • Переклад сайту
      • Локалізація ігор
    • Інше
      • Довідка про несудимість
      • Вступ до ВНЗ Києва
  • Ціни
  • Замовлення
  • Оплата
  • Відгуки
  • Контакти

Блог

Жов32025
Медицинские справки для зарубежных клиник

Що важливо врахувати під час перекладу медичних довідок для закордонних клінік?

Leave a comment

Лікування за кордоном починається не лише з вибору лікаря та клініки, а й із правильної…

Читати більше
Вер262025
Сертифікат навчальних курсів

Як правильно перекласти сертифікати навчальних курсів для іноземних університетів

Leave a comment

Плануючи навчання за кордоном, студенти зіштовхуються з необхідністю правильно оформити та перекласти сертифікати навчальних курсів…

Читати більше
Лип82025
Транскреація

Транскреація – новий рівень перекладу реклами та бренду

Leave a comment

Що таке транскреація та чим вона відрізняється від класичного перекладу? Транскреація (від англ. transcreation, трансформація…

Читати більше
Січ172025
Штучний інтелект у перекладі

Штучний інтелект у перекладі: можливості та обмеження

Leave a comment

Штучний інтелект (ШІ) стрімко проникає у різні сфери нашого життя, і перекладацька діяльність — не…

Читати більше
Вер42024
Переклад субтитрів та дубляж

Субтитри чи дубляж: що обрати та чому?

Leave a comment

У світі аудіовізуального контенту питання перекладу завжди актуальне. Кіно, серіали, документальні фільми — всі ці…

Читати більше
Січ182024
Носій мови

Коли потрібно скористатися послугами носія мови

Leave a comment

Іноді навіть найдосвідченіші лінгвісти під час перекладу можуть зіткнутися з певними труднощами. Незважаючи на високу…

Читати більше
Гру82023
10 порад з перекладу візиток

10 рекомендацій щодо перекладу візиток

Leave a comment

У сучасних умовах ведення бізнесу часто включає взаємодію з міжнародними партнерами і поїздки за кордон.…

Читати більше
Бер132023
Клацаюча мова

Найдивовижніші мови світу

Leave a comment

В даний час у світі налічується від 6000 до 7000 різних мов. Китайська мова, безперечно,…

Читати більше
Вер82022
Переклад інтернет-магазину

Переклад інтернет-магазину – розширення кордонів для ведення бізнесу

Leave a comment

Бажаєте вийти на нові міжнародні ринки? Не знаєте, до кого звернутися за допомогою у перекладі…

Читати більше
Чер92022
Поради замовникам усного перекладу

4 поради тим, хто звертається за послугою усного перекладу

Leave a comment

Усні переклади у сучасному світі В наш час інтенсивних міжнародних відносин усні та письмові переклади…

Читати більше
Тра312022
Культура у перекладі

Значення культури у перекладі

Leave a comment

Переклад – це не просто передача слів вихідної мови. Таке розуміння не лише не може…

Читати більше
Тра252022
Неправильні уявлення про переклади

Помилкові уявлення про перекладацькі послуги

Leave a comment

Багато людей ставляться до перекладу несерйозно, вважаючи, що в цьому немає нічого складного. Так і…

Читати більше
Гру282021
Як стати перекладачем

Як стати перекладачем – план дій

Leave a comment

Люди стають перекладачами навмисно або внаслідок обставин. Для роботи перекладачем зовсім не є обов’язковою ґрунтовна…

Читати більше
Чер32019
Хороший переклад

Хороший переклад і хороший перекладач: як зробити правильний вибір?

Leave a comment

Будь-який замовник перекладацьких послуг хоче отримати хороший переклад, а для цього потрібен хороший перекладач. Для…

Читати більше
Лис152018
Переклад для вступу

Переклад документів для вступу в вищі навчальні заклади за кордоном

Leave a comment

Всі Ви чули про такі престижні закордонні університети як Гарвард, Оксфорд, Кембридж чи, наприклад, Массачусетський…

Читати більше
Вер212018
Науково-технічний переклад

Особливості науково-технічного перекладу

Leave a comment

Зі складністю і копіткістю перекладу науково-технічних текстів може позмагатися лише засвідчення перекладів. Основні проблеми при…

Читати більше
Вер122018
БлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлогБлог Проблеми під час усного перекладу

5 головних проблем, з якими стикаються 95% клієнтів, що замовляють усний переклад

Leave a comment

1. Переплата за зайві години роботи. Багато компаній погоджуються надати перекладача на годину тільки в…

Читати більше
Сер312018
Послуги перекладачів

Хто надає послуги перекладачів?

Leave a comment

1. Компанії, що пропонують обладнання для синхронного перекладу в оренду. Профіль діяльності таких компаній –…

Читати більше
Сер92018
Перекладач китайської

Ідеальний перекладач китайської мови

Leave a comment

Для налагодженні контактів у Китаї актуальною стає проблема пошуку перекладача. Це той пункт, економити на…

Читати більше
Лип82018
Примусити бюро перекладів працювати

Як змусити бюро перекладів працювати на вас?

Leave a comment

Вибір бюро перекладів. Як змусити бюро перекладів ефективно працювати на вас? Ознайомтеся з нашими рекомендаціями…

Читати більше
Кві262017
Криза для бюро перекладів

Що означає криза для бюро перекладів України?

Leave a comment

Бюро перекладів являються учасниками ринку, тому природно, що національна економічна криза, що є частиною Світової…

Читати більше
Бер232017
Ринок перекладів в Україні

Ринок перекладацьких послуг в Україні

Leave a comment

Ринок послуг перекладу у нас в країні хоча й залишає бажати кращого, тим не менше,…

Читати більше
Лис112016
Вибір бюро перекладів

Уся правда про бюро перекладів, або як отримати якісний переклад

Leave a comment

В цьому розділі хотілося б розповісти, як вибрати перекладацьке агентство, що необхідно надати менеджеру під…

Читати більше
Вер142016
Переклад сайту

Чотири способи перекладу російського сайту на англійську мову

Leave a comment

Аналізуючи необхідність. Російська мова – це одна з офіційних мов ООН, Всесвітньої організації охорони здоров’я…

Читати більше
Load more

Лого футер

Перевод текстов и документов любой сложности. С нами языковые различия незаметны…

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ!
Контакты
  • Адрес:
    01001, Украина, г. Киев,
    ул. Стрелецкая, 4-6, оф. 9
  • Работаем:
    Пн-Чт с 9:00 до 17:00, Пт с 9:00 до 16:00,
    c 13:00 до 14:00 - обеденный перерыв
  • Телефоны:
    (093) 534 01 52
  • Viber, whatsapp:
    +380935340152
Для клиентов
  • Условия предоставления услуг
  • Как просчитать стоимость перевода самостоятельно
  • Наши регистрационные документы
  • Перевод имен собственных
  • Рабочие языки
Для переводчиков
  • Словари и переводчики
  • Вакансии
Ссылки партнеров
  • Бюро перекладів - наш деловой партнер
  • Технический перевод с английского и других языков
Мы в FaceBook
© AventA | 2004 - 2026 | All rights reserved.
  • Новини
  • Акції
  • Блог
  • Партнери
  • Мапа сайту
Інформація
Go to Top

Копіювання вмісту цієї сторінки заборонено