Блог

Лікування за кордоном починається не лише з вибору лікаря та клініки, а й із правильної…

Плануючи навчання за кордоном, студенти зіштовхуються з необхідністю правильно оформити та перекласти сертифікати навчальних курсів…

Що таке транскреація та чим вона відрізняється від класичного перекладу? Транскреація (від англ. transcreation, трансформація…

Штучний інтелект (ШІ) стрімко проникає у різні сфери нашого життя, і перекладацька діяльність — не…

У світі аудіовізуального контенту питання перекладу завжди актуальне. Кіно, серіали, документальні фільми — всі ці…

Іноді навіть найдосвідченіші лінгвісти під час перекладу можуть зіткнутися з певними труднощами. Незважаючи на високу…

У сучасних умовах ведення бізнесу часто включає взаємодію з міжнародними партнерами і поїздки за кордон.…

В даний час у світі налічується від 6000 до 7000 різних мов. Китайська мова, безперечно,…

Бажаєте вийти на нові міжнародні ринки? Не знаєте, до кого звернутися за допомогою у перекладі…

Усні переклади у сучасному світі В наш час інтенсивних міжнародних відносин усні та письмові переклади…

Багато людей ставляться до перекладу несерйозно, вважаючи, що в цьому немає нічого складного. Так і…

Люди стають перекладачами навмисно або внаслідок обставин. Для роботи перекладачем зовсім не є обов’язковою ґрунтовна…

Будь-який замовник перекладацьких послуг хоче отримати хороший переклад, а для цього потрібен хороший перекладач. Для…

Всі Ви чули про такі престижні закордонні університети як Гарвард, Оксфорд, Кембридж чи, наприклад, Массачусетський…

Зі складністю і копіткістю перекладу науково-технічних текстів може позмагатися лише засвідчення перекладів. Основні проблеми при…

1. Переплата за зайві години роботи. Багато компаній погоджуються надати перекладача на годину тільки в…

1. Компанії, що пропонують обладнання для синхронного перекладу в оренду. Профіль діяльності таких компаній –…