+380935340152
+380935340152At «AventA» translation company you’ll receive the most reliable translations from French to Ukrainian and from Ukrainian to French.
Translation services to/from French
We offer comprehensive services for both oral (consecutive, simultaneous) and written translation (notarization, legalization, apostille) to and from French. We also correct low-quality translations made by less experienced companies. We translate various types of content, including websites, manuals, documentation, and press articles.
Please note
In our translation bureau you can count on timely translations of the highest linguistic, stylistic, and substantive accuracy. By choosing our translations you are guaranteed to receive a translation adapted to the cultural sphere for which it is intended.
We provide translations to and from French for various industries. For many years, we have been utilizing specialized language professionals in fields such as engineering, medicine, law, IT, HR, and many others. We can handle even the most complex automotive or technical texts. You can order commercial translations from us combining French with any other language from our offerings. We are familiar with professional terminology and know how to use it correctly.
Spread around the world
French belongs to the Indo-European family of Romance languages. By estimates, approximately 220 million people speak it worldwide. It is used by native speakers, officials, diplomats, businessmen, and politicians in many parts of the world.
French is the official language of France, Belgium, Luxembourg, Monaco, and Switzerland. It is also an official language in many non-European countries, including Canada, Guinea, Congo, Chad, Nigeria, Madagascar, Cameroon, the Seychelles, and Senegal. Some states in the USA also recognize French as one of their official languages.
Note
It’s interesting that, like Spanish, the French language is used for communication by many international organizations: FIFA, European Space Agency, OECD, NATO, International Court, WTO, and the African Union.
History of French
Like other Romance languages French originated from Latin. It was greatly influenced by Celtic and Germanic languages spoken by peoples living in territories close to modern-day France. During the Middle Ages French was widely spoken at the English court. In the Enlightenment era French became international. From that period it was practically used all over Europe. It was the language of European diplomacy and aristocracy. It was considered that every educated person should know French.
Interesting fact
The evolution of the French language is significantly influenced by the French Academy. Since 1635, it has been providing opinions on the acceptability of many phrases and linguistic forms. One of the latest achievements of this society is the feminization of professional terms. Currently, the French language is also evolving, replacing clichés of English phrases with names that sound native.
French in business
French is spoken in more than 50 countries worldwide Companies seeking recognition from clients in France, Belgium, Switzerland, Central and South Africa should ensure that their staff are proficient in French or regularly utilize the services of professional French language translators. French-speaking individuals respond very positively to attempts to establish business contacts in their native language. This makes them feel respected by potential partners.