What is nostrification?
Nostrification is the recognition of foreign educational documents for their further use within the territory of Ukraine. This procedure is necessary if you have obtained education abroad and plan to apply for employment or continue your studies in Ukraine.
This procedure allows for an expert examination to find correspondence between education systems of different countries, essentially adapting the education obtained abroad to the standards of the Ukrainian education system.

Example
For instance, if you have received education in Russia and plan to pursue further education in Ukraine, you will need to undergo the recognition procedure.
Stages of recognition procedure
The process of document recognition at Kyiv translation company AventA consists of the following stages:
- Preparation of document package
- Scheduling an interview
- Submission of documents
- Examination of documents by specialists from the Ministry of Education of Ukraine
- Receipt of certificate of document nostrification (recognition)
Important note
Please note that before submitting an educational document for the recognition procedure, it is necessary to confirm its legality in accordance with the Hague Convention of 1961.
Required documents
To submit documents for nostrification at our translation bureau, you need to collect the following set of documents:
The cost and timeline for document nostrification procedure depend on the country of issuance of the educational document.
Our advantages
Recognition of educational documents is a highly responsible process. Errors made during the document preparation process often become grounds for the rejection of an application by the Ministry of Education. Therefore, the legal proficiency of all participants in document recognition is of paramount importance.
The professional staff at AventA translation bureau have vast experience in the field of document recognition. We are well-versed in the nuances of Ukrainian legislation and ensure that documents for recognition are prepared correctly in accordance with all requirements.
