+380935340152
+380935340152Your website is a modern advertising tool and an effective way to convey necessary information to a wide audience. However, the target audience of your web resource often extends beyond native speakers of your language. In such cases, there is a need to translate your website into foreign languages.
Features of website text translation
In order for the website to gain the trust of foreign readers, we offer not just translation, but adaptation (localization) of the text. This primarily concerns:
- formats of monetary units, dates, times;
- symbols;
- idiomatic expressions;
- cultural elements, perception of which may depend on the mentality of the target audience;
- forms of politeness, etc.
Pay attention
The key to quality adaptation (localization) is translation by highly qualified specialists who not only have an excellent command of the language but also possess skills for socio-cultural adaptation among the potential audience.
