Price-list

1. WRITTEN TRANSLATION

2. CONSECUTIVE INTERPRETATION

3. SIMULTANEOUS INTERPRETATION

4. APOSTILLE AND LEGALIZATION

5. NOTARIZATION

6. DESKTOP PUPLISHING

7. OTHER SERVICES

PRICE-LIST NOTES

WRITTEN TRANSLATION

a) 1 page = 1,860 characters with spaces and punctuation marks in the translation. This does not apply to the languages such as Chinese, Japanese, Arabic, etc. where the cost of the order is calculated by the source or by the target file (translation), whichever variant is in Russian or in Ukrainian.

b) the cost of the order given in the Price List includes the electronic version and one printed copy of the translation.

c) a standard workload for the translation categories 1-3 is 7-8 pages per 24 hours and 5-6 pages per 24 hours for the translation categories 4-6.

d) an urgent order means that the number of the pages to be translated is more than the standard workload per day, or a small amount of work to be dealt with within a very short period of time, even if it’s just one certificate to be translated. An urgent order may be delivered within at least: 3 hours.

CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS INTERPRETATION

1. We accept orders for at least 3 hours of consecutive interpretation.

2. We accept orders for minimum 2 hours of simultaneous interpretation.

3. If the services are to be provided outside Kyiv, the customer will have to pay the interpreter’s visa, travel, accommodation and daily allowances as prescribed by laws in force. In such case, we calculate the cost of the order based on an 8-hour working day.

OTHER SERVICES

Proofreading: if you have a machine or poor-quality translation to be proofread, AventA may refuse the order or quote it by using the translation prices.