Currently, «AventA» translation company offers translations from Ukrainian to Japanese and vice versa, catering to businesses, institutions, and individuals alike.
Japanese translation services
With extensive experience in providing translation services, we offer a wide range of translation types at the highest level of quality: notarized translations, specialized translations (such as technical, legal, financial, and medical translations), as well as general and oral translations (both consecutive and simultaneous).

In addition to Japanese-Ukrainian translations, we also provide translations in other language combinations, including Japanese-English translations.
Since, like a living organism, the Japanese language—like any other language—is constantly evolving and adapting to meet the needs of its speakers, we closely monitor all changes in the linguistic, legal, and sociopolitical environments in which it is used.
We are happy to assist you with all your translation needs from Japanese to Ukrainian or vice versa, whether they are documents or other types of text.
Spread of the Japanese language
Japanese is spoken by approximately 130 million people, including native speakers in Japan and Japanese immigrants around the world. It ranks 10th in the world by the number of speakers. Japanese holds official status in only two places globally: Japan and the state of Angaur in Palau.
Interesting facts
The Japanese language does not belong to any language family. It is known as an isolated language. This means it has no known relationship with other languages.
Written Japanese consists of nearly 50,000 characters derived from the Chinese script (kanji). However, the Japanese themselves do not use the full set of these ideograms. Educated individuals know about 6,000 characters, and for reading newspapers and simple texts, around 4,000 characters are sufficient.
Japanese translators
Our team consists of highly skilled specialists in translating documents and texts into Japanese. To ensure we provide you with only the best Japanese translations, we maintain high standards for all our Japanese language translators.
Flawless language proficiency combined with a deep cultural understanding and expertise in the field is a must for us. Many of our translators are native Japanese speakers who have lived their entire lives in Japan.
Japanese history
Very little is known about the origins of the Japanese language. Modern theories often contradict each other. The oldest written Japanese words are proper names from the 5th and 6th centuries.
Note
The oldest complex Japanese texts date back to the 8th century AD. It is known that the Japanese language of that period significantly differed from the modern one. Some syllables were written with different characters, there were more vowels in the language, and their length was not distinguished.
Today, Japan stands as a highly influential and significant economy on the international stage, boasting advancements in technology, industry, and services. Following World War II, Japan opened its doors to international engagement, leading to dynamic growth. Today, proficiency in the Japanese language proves invaluable for conducting trade with this nation and participating effectively on the global stage, where Japan continues to play an increasingly pivotal role.
Translations for businesses
A significant portion of our clients are companies in need of high-quality translation services from Japanese translators – specialists who deliver accurate translations while maintaining utmost professionalism. By professionalism, we mean, among other things, timely translations.
Please note
We understand perfectly well how true the common saying “time is money” is, so you will receive a quote and a completion date from us within two hours of your request. However, we often handle urgent translations into Japanese within one day.
Moreover, every business owner can rely on our complete confidentiality. All orders entrusted to us are strictly confidential. Your documents are completely secure with us.
If you or your company are in need of a professional Japanese language translator, feel free to contact us.
