Translation to/from Georgian. AventA translation bureau, Kyiv

If you need to legalize documents from Georgia, you must translate them from Georgian to Ukrainian. Often, there is a need to travel for treatment to the healing resorts of Georgia. In this case, you also need to order a translation from Russian to Georgian. Translation agency «AventA» employs only specialists with philological education who perform translations to and from Georgian at a high level. All documents translated from Georgian to Ukrainian can be notarized upon the customer’s request.

Where Georgian is spoken

In the South Caucasus region, within the territory of Georgia, Georgian is recognized as the official language. It is spoken by nearly 4,000,000 people residing in the country. Additionally, Georgian is spoken by ethnic diasporas in several countries:

Russia
Iran
USA
Turkey

Important note

In addition, translations from Georgian to Russian are often required for literary works, as Georgian is used as a literary language by some Caucasian peoples.

Document and text translation to/from Georgian

Our translation bureau offers the following document translation services to/from Georgian:

Diplomas and school certificates, educational documents.
Corporate charter documents.
Medical records and treatment referrals.
Certificates, stamps, IDs, and other documents requiring translation from Ukrainian to Georgian and from Georgian.

We provide high-quality translations of documents of any complexity within a short time frame, and if needed, we can notarize them.

Features of the Georgian language

The Georgian alphabet has undergone three transformations, with the current version, known as “military script,” emerging in the 9th century. This script, called Mkhedruli, consists of 33 letters, reduced from the original 38 by removing 5 letters. Among these, there are 28 consonants and only 5 vowels. The Georgian language does not distinguish between masculine and feminine genders, and it does not use capital letters.

Interesting fact

Georgian is one of the few languages in the world where the number of sounds equals the number of letters. Most borrowed words in Georgian have come from Arabic, Persian, Greek, and Turkish languages.

Texts available for translation

Our translator can translate any text into Georgian. AventA bureau handles a variety of texts, including artistic texts, technical documentation translations into Georgian, as well as accounting and financial documents. Our Ukrainian to Georgian translator specializes in translating medical records, treatment referrals, and sanatorium-resort records.

Translation from or into Georgian