Перевод с или на грузинский язык

При необходимости легализовать документы из Грузии, необходимо сделать перевод документов с грузинского на украинский язык. Часто возникает необходимость выехать для лечения на целебные курорты Грузии, в этом случае также необходимо заказать перевод с украинского на грузинский. В штате бюро переводов «АвентА» только специалисты с филологическим образованием, выполняющие перевод на грузинский язык и обратно на высоком уровне. Все переведенные с грузинского на украинский документы по желанию заказчика могут быть легализованы нотариусом.

Где разговаривают на грузинском языке

В Закавказье, на территории Грузии, грузинский язык принят в качестве государственного, на нем говорят почти 4 000 000 человек, населяющих страну. На грузинском языке говорят этнические диаспоры в некоторых странах:

• России
• Иране
• США
• Турции

Перевод документов и текстов с/на грузинский

Сотрудники нашего бюро переводов с грузинского переведут следующие документы:

1. Дипломы и аттестаты, свидетельства об образовании.
2. Уставные документы для бизнеса.
3. Медицинские карты и направления для лечения.
4. Справки, печати, удостоверения и другие бумаги, требующие перевода с украинского на грузинский и перевода с грузинского.

Документы любой сложности будут переведены в короткие сроки, качественно и при необходимости заверены нотариусом.

Особенности грузинского языка

У грузинского алфавит менялся три раза, современный вариант появился в 9 веке, известный, как «военный». Это мкхедрули, в котором осталось 33 буквы, 5 было упразднено (было 38). Согласных среди них 28, а гласных всего 5. Разницы между мужским полом и женским не делается, заглавные буквы отсутствуют.

Тексты, которые можно заказать

На грузинский язык наш переводчик переведет любой текст. Бюро АвентА работает с художественными текстами, тут можно получить перевод на грузинский технической документации, бухгалтерских и финансовых документов. Переводчик с украинского на грузинский сделает перевод медицинских карт, направлений на лечение, санаторно-курортных карт.

Сотрудники нашего бюро переводов работают со следующими материалами:

• аудио- и видеозаписями
• художественными текстами разного уровня сложности
• паспортами на технику, инструкциями по их использованию, другими техническими документами

Звоните, чтобы заказать перевод любых бумаг за короткий срок с их нотариальным заверением.