Нострификация

Что такое нострификация

Нострификация – это признание иностранных документов об образовании для дальнейшего их использования на территории Украины. Такая процедура необходима, если Вы получили образование за границей и планируете оформляться на работу или продолжить обучение в Украине.

Данная процедура позволяет провести экспертизу и найти соответствие между системами образования разных стран, то есть адаптировать полученное Вами за границей образование под нормы украинской системы образования.

Например, вы получили образование в России и планируете продолжить образование в Украине. Для этого Вам необходимо пройти процедуру признания.

Процедура нострификации состоит из следующих этапов:

• подготовка пакета документов;
• запись на собеседование;
• подача документов;
• проведение экспертизы документов специалистами Министерства образования Украины;
• получение свидетельства о нострификации (признании) документа.

Чтобы подать документы на нострификацию, необходимо собрать следующий пакет документов:

• доверенность на сотрудника нашего бюро переводов;
• оригинал диплома (атестата) и приложения;
• нотариальный перевод диплома или аттестата и приложения к нему;
• справка о факте обучения;
• другие документы, требующиеся для выполнения данной процедуры.

Стоимость и сроки выполнения процедуры по нострификации зависят от страны выдачи образовательного документа.

Так же обращаем Ваше внимание на то, что перед подачей образовательного документа на процедуру нострификации, нужно подтвердить его легальность согласно Гаагской конвенции от 1961 года.