+380935340152
+380935340152Бюро переводов «АвентА» выполняет переводы с вьетнамского на украинский (русский) и с украинского (русского) на вьетнамский как устно, так и письменно – все зависит от ожиданий наших клиентов. Мы поможем реализовать ваши планы, достичь поставленных целей и добиться успеха.
Услуги перевода с/на вьетнамский
Специалисты, работающие в команде нашего бюро переводов, являются профессионалами высочайшего класса, которые годами совершенствовали свои переводческие навыки. Помимо отличного знания вьетнамского языка, наши переводчики имеют дополнительные специализации, необходимые при переводе текстов медицинской, юридической, художественной, экономической или технической тематики.
Обратите внимание
Бюро переводов «АвентА», окажет срочную помощь в переводе с или на вьетнамский любых коммерческих и личных документов, а также сложных текстов. Одно из наших основных правил – выполнение заказа точно в указанный срок.
Наша команда опытных вьетнамских лингвистов и редакторов за несколько часов справиться с любым корпоративным документом:
- деловая переписка, рекламный материал, коммерческое предложение;
- договор, контракт, лицензия, печать, сертификат;
- учредительные и уставные документы;
- бухгалтерские и аудиторские отчеты, счета-фактуры;
- медиа-данные, инструкции, статьи;
- таможенные, транспортные, тендерные документы.
А также с личными документами:
- дипломы, аттестаты, паспорта, свидетельства, сертификаты;
- выписки из клиник, справки из банков и гос. учреждений;
- военные билеты, трудовые книжки, справки о несудимости;
- документы для визы;
- водительские и пенсионные удостоверения;
- бизнес-планы, резюме, заявления, страховки.
Клиент для нас важнее всего. Поэтому мы делаем все возможное, чтобы вы остались довольны и обратились к нам за другим переводом.
Хотите узнать стоимость вьетнамского перевода? Отправьте нам текст на нашу электронную почту — aventa@aventa.com.ua или используйте контактную форму. Мы вышлем вам точную стоимость услуги в течение 20 минут!
Кто говорит по-вьетнамски?
Вьетнамский принадлежит к мон-кхмерской группе языков большой семьи австроазиатских языков. На нем говорят около 76 миллионов человек (около 1,1% населения мира). Этот язык занимает 16-е место в списке самых распространенных в мире по количеству носителей.
Вьетнамский, конечно же, является официальным языком Вьетнама. Кроме того, это родной язык вьетнамской диаспоры во многих государствах. Его можно встретить в Китае, Камбодже, Лаосе и других странах Восточной Азии, а также в Австралии и Франции.
Большое количество вьетнамских эмигрантов проживает в Соединенных Штатах. В США вьетнамский язык является шестым по распространенности языком по количеству носителей языка (около 1,5 миллиона человек). Интересно, что он официально признан одним из 14 языков национальных меньшинств в Чехии.
Вьетнамский язык – история
Вьетнамский язык — это язык с долгой и сложной историей, переживший господство двух разных империй — китайской и французской, но сохранивший свою обособленность.
По сути, историю вьетнамского языка можно разделить на шесть периодов: довьетнамский, протовьетнамский, архаичный, древний, средневьетнамский и современный. «Древний вьетнамский язык» под номером четыре в списке немного тревожит, не так ли? Это дает нам некоторое представление о том, насколько долгоживущей является культура этой страны.